Potřebujete kvalitní korekturu textů v češtině?
Jsem zkušená překladatelka, tlumočnice a korektorka s vášní pro jazyk a detail. Nabízím profesionální korektorské služby, které zajistí, že vaše texty budou bez chyb, jednotné a stylisticky na výši. Obrátit se na mě můžete s korekturami webových stránek, obchodních dokumentů, marketingových materiálů, bakalářských a diplomových prací a dalších textů. Přesnost, spolehlivost, dodržování termínů a individuální přístup jsou samozřejmostí.
Proč si vybrat mě?
Vystudovala jsem překladatelství na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Mám bohaté zkušenosti s korekturami různých typů textů. Vašemu textu se věnuji, jako bych ho napsala sama.
Jak to probíhá?
Pošlete mi text ke korektuře a já vám sdělím nejbližší termín dokončení. Korekturu provádím převážně ve Wordu nebo v Dokumentech Google, kde lze nastavit sledování změn a vy si poté můžete mé návrhy a komentáře snadno projít a přijmout/odmítnout je.
Budu od vás potřebovat vědět:
Jak to probíhá?
Pošlete mi text ke korektuře a já vám sdělím nejbližší termín dokončení. Korekturu provádím převážně ve Wordu nebo v Dokumentech Google, kde lze nastavit sledování změn a vy si poté můžete mé návrhy a komentáře snadno projít a přijmout/odmítnout je.
Budu od vás potřebovat vědět:
– typ textu, téma
– počet normostran
– formát textu (Word, PPT, Excel, PDF aj.)
– požadovaný termín dodání
– požadovaný formát textu při dodání
– pro koho je text určený a jakému účelu má sloužit (př
Běžně překladatel přeloží přibližně 6 normostran za den v závislosti na obtížnosti tématu a terminologii.
Zatím ne.
Spokojenost, nebo vrácení peněz