Urobím pre vás kvalitný preklad webu, e-shopu z českého jazyka do slovenského jazyka a naopak zo slovenského jazyka do českého jazyka.
Cena jobu je uvedená za 2 normostrany. Keďže sa jedná o preklad webu, respektíve e-shopu, niekedy nie je možné určiť presný počet normostrán (napríklad v prípade, keď preklad vykonávam priamo na webe spoločnosti), vtedy sa samozrejme dohodneme na cene celkovej práce, ktorá bude pre vás výhodná.
Nedávno som ukončila štúdium na Ekonomickej fakulte UMB, popri ktorej som sa s nadšením a radosťou venovala svojim koníčkom ako sú mikropráce a naďalej v nich pokračujem aj popri svojej práci. Doposiaľ som v Česku strávila veľa rokov, a preto aktívne komunikujem v českom jazyku a mám rozsiahle skúsenosti s prácou v českom jazyku. Vďaka stredoškolskému a vysokoškolskému štúdiu mám veľmi kvalitný strojopis a mnoho skúseností s aktívnou prácou na počítači a webových stránkach. Prekladom webov a e-shopov sa zaoberám už niekoľko rokov a túto prácu považujem za jednu z mojich záľub. Mám viac ako 4 ročné skúsenosti s vykonávaním mikroprác vrátane prekladu webov, iných prekladov, prepisu textov do elektronickej podoby a rôznych prác v oblasti administratívy. som veľmi rada, keď sú zákazníci s mojou prácou nadmieru spokojní. Preto uprednostňujem aktívnu komunikáciu so zákazníkom a snažím sa vyhovieť akýmkoľvek zadaným požiadavkám.
Pred zakúpením jobu ma kontaktujte prostredníctvom správy, aby sme sa dohodli na rýchlosti dodania, splnení vašich požiadaviek a hlavne, aby ste boli s mojou prácou nadmieru spokojní. Prajem pekný deň.
Dobrý den (Ahojte), jmenuji se Veronika a nedávno jsem ukončila Ekonomickú fakultu UMB na Slovensku. Momentálně studuji poslední ročník druhého stupně studia a s radostí si při studiu přivydělávám prací, která mě velmi baví. S mikropracímám už více než 4 leté zkušenosti a těší mě každá jedna vybavená objednávka, se kterou je zákazník spokojen.
Mým hlavním koníčkem je vykonávat jakoukoliv práci v oblasti administrativy a překladů, s radostí upravuji weby a překládám popisy na webech především z českého jazyka do slovenského jazyka, ráda se věnuji tvorbě životopisů a motivačních dopisů a přepisu jakýchkoliv textů (scanů) do Word formátu.
V případě, že vás jakýkoliv z mých inzerátů zaujal a měli byste zájem o provedení uvedené práce (případně podobné práce týkající se administrativy a náplně mých inzerátů) neváhejte mě kontaktovat a určitě se bezproblémů dohodneme na hladké a příjemné spolupráci.
Rada zodpovím jakékoliv vaše otázky a těším se na případnou spolupráci.
Přeji hezký den,
Veronika.
Spokojenost, nebo vrácení peněz